Wywiad z Zendayą

Przetłumaczyłam dla was całkiem nowy wywiad z Zendayą. ;)

Znacie Zendayę Coleman jako Rocky z serialu Disney Channel p.t „Shake It Up”. 1 września skończyła 16 lat, jej imię oznacza „w podzięce” w języku Shona, wywodzącym się z Afryki Południowej. Zendaya z pewnością dziękuje za wszystkie dobre rzeczy w swoim życiu. Czytaj dalej, a dowiesz się o niej jeszcze więcej…

Co lubisz w Shake It Up?
Zendaya: Podoba mi się to, że szczególnie w tym sezonie, zgłębiamy się w rzeczywiste problemy, z którymi nastolatki i ich rodziny na całym świecie mają do czynienia. Dobrze widzieć, że Rocky i CeCe nie są doskonałe i mają problemy. Przechodzą przez te same rzeczy, z którymi do czynienia mają wszyscy. Podoba mi się to, gdyż sprawia, że nasze postacie są bardziej realne i łatwiej się z nimi utożsamić.

Q: Jaki w prawdziwym życiu jest Davis Cleveland [gra on Flynna]?

Zendaya: Jest zabawny. Zupełnie tak jak jego postać. Szczerze mówiąc, jestem w 100% przekonana, że nie ma 10 lat. To tak jakby zatrzymał się w nim 30-latek (śmiech). Spotykam się z nim, jak z nastolatkiem, jak z przyjacielem. Jest taki mądry i dojrzały, jak na swój wiek. To dla mnie dość zdumiewające. Uwielbiam być wokół niego, bo to taki fajny dzieciak!

Q: Ty i Bella Thorne (która gra CeCe) nagrałyście piosenkę i teledysk o modzie („Fashion Is My Kryptonite”) w którym gracie jak modelki. Lubisz nosić te wszystkie ubrania?
Zendaya: Bardzo mi się podobały. Szczerze mówiąc, jestem chłopczycą i nienawidzę nosić sukienek. To coś w stylu „Wolałabym zostać w domu i nosić przez cały czas dresy”, ale kocham dziewczęce rzeczy, co jest trochę dziwne. Są chwile, kiedy jestem dziewczęca i chwile, kiedy jestem chłopczycą. Zdecydowanie byłam wtedy dziewczęca, czułam się wspaniale. Świetnie się bawiłam.

Q: Jesteś teraz bardziej rozpoznawalna, kiedy wychodzisz?

Zendaya: O tak, zdecydowanie. Kocham to. Uwielbiam spotykać się z fanami. To najlepsza rzecz. I rzeczywiście mam wiele fanów. Były czasy, kiedy byłam w parkach rozrywki i dzieci widząc mnie płakały. To niesamowite. Każde spotkanie z fanem jest wyjątkowe. Zawsze staram się zatrzymać, nawet jeśli się spieszę. Dzięki nim mam pracę i siłę.

Q: Jaka jest twoja ulubiona książka?
Zendaya: So Be It napisana przez Sarah Weeks. Po prostu kocham tę książkę. Pamiętam, jak czytałam ją w piątej klasie i nie chciałam, by się skończyła. Myślę, że to był pierwszy raz, kiedy czytałam książkę. Naprawdę chciałam ponownie ją przeczytać.

Q: Co teraz czytasz?
Zendaya: Teraz czytam lekturę A Separate Peace (powyżej dwunastu lat). Właściwie to myślałam, że będzie naprawdę nudna. Wiecie, lektury szkolne… nie mają nic wspólnego z prawdziwym życiem, ale ta jest naprawdę interesująca. Ma kilka przyjemnych tematów. Uwielbiam książki, które są głębokie i mają w sobie zawarte przesłanie.